首页 福尔摩斯探案集精选

格雷格森的招术

字体:16+-

第二天,各报都刊登了这桩所谓“布里克斯顿谜案”的新闻。每家报纸都有一篇长篇报道,有的还加了评论。其中有些情况连我都不知道。我至今在贴报册里仍保存着有关此案的剪报。以下是一些从中的剪辑:

“每日电讯”评论说:在犯罪史上很少有一桩命案如此怪诞。受害者用的是德国名,毫无其他杀人动机,还有墙上那两个恶毒的血字,这一切都说明作案者是政治避难者和革命党人。社会党在美国有很多分支。显然,死者是违背了他们不成文的规定而被跟踪至此。文章在引述以前发生过的德国秘密法庭案、矿泉案、意大利烧炭党案、布林威列侯爵夫人案、达尔文理论案、马尔萨斯原理案、拉特克利夫公路谋杀案等案件之后,督促政府,应密切注视那些在英国逗留的外国人。

“旗报”的评论是,这类无视法律的暴行往往发生在自由党人执政的国家。它们起源于民心不稳,导致政府威信削弱。死者是一位美国绅士,他在这座城市已逗留数周。生前住在坎伯威尔区托奎里,夏朋蒂尔太太的公寓。他有一位秘书约瑟夫·斯坦格森陪伴。他俩在本月四日星期二,向房东太太道别,前往尤斯顿火车站,拟乘到利物浦的快车。当时有人在月台上看见他们。此后他们的情况就不清楚了。后来,据报道,在距尤斯顿车站数英里以外的布里克斯顿路的一幢空房子里发现了德雷伯先生的尸体。他是怎样去那里的,又怎样遭遇了不幸,至今仍然是个谜。他的秘书斯坦格森去向不明。庆幸的是,苏格兰警方侦探莱斯特雷德先生和格雷格森先生两人在受理此案。我们相信这两位著名的侦探会很快将案件查明。

“每日新闻”认为这无疑是桩政治谋杀案。由于欧洲大陆各国政府的专制,和出于对给予政府活力的自由主义的愤恨,驱使一些人来到我们的国家。倘若他们不是被原先的经历留下的记忆所染,而变得乖戾的话,他们本可以成为很好的公民。这些人中,有一种非常严厉的规定,一旦违反规定,必定被处死。应当全力以赴,寻找那位秘书斯坦格森,以便搞清楚死者的日常活动的细节。探案工作目前已有很大进展。由于苏格兰警方的格雷格森先生的机智和努力,现已查获死者生前寄宿处的地址。