雷·平克带着艾德走遍夜枭咖啡馆，重建犯罪现场。
“砰，砰，我打赌前后经过就是这样。首先，三个人进来，亮出武器。一个人控制住收银姑娘、厨子和女招待。他用霰弹枪的枪托砸倒唐娜·德鲁卡，她站在收银机前，我们在那儿的地上找到她的一块头皮。她交出收银机里的钱和自己手包里的钱，罪犯把她和帕蒂·切斯玛德推进储藏室，顺便押上厨房里的吉尔伯特·埃斯科巴。吉尔伯特反抗，你看拖拽的痕迹和地上的锅碗瓢盆。枪托砰砰砸头，你看用粉笔勾出的一小摊血迹。保险箱暴露在厨师工作台底下，三名雇员受害者中的一个打开了保险箱，你看散落的硬币。砰，砰，吉尔伯特继续反抗，又吃了一枪托。你看地上圈出的1-A标记，我们在那儿发现三枚金牙，装袋回去比对，是属于吉尔伯特·路易斯·埃斯科巴的。拖拽的痕迹从这儿开始，吉尔老弟不再反抗。砰，砰，一号嫌犯把一、二、三号受害者关进食物储藏室。”
回到餐厅前面，凶案发生后三晚仍旧封锁。看客趴在窗户上，平克说个不停。“与此同时，二号和三号凶手攻击了四、五、六号受害者。拖拽痕迹一直到后面的储藏室，撒落的食物和碗碟就是证据。也许看不清，因为油毡颜色太深，但最前面两张餐桌底下有血迹，凯斯卡特和兰斯福特，分开坐，各吃一枪托。我们通过血型知道了两人的位置。凯斯卡特倒在二号桌，兰斯福特在一号桌。哪——”
艾德插嘴道：“在餐盘上取指纹进行确证了吗？”
平克点点头：“污渍和油迹，兰斯福特桌下的盘子上取到两枚可辨认的潜指纹。我们正是通过指纹查到他身份的，对上了他加入洛城警局时登记的指纹。凯斯卡特和苏珊·莱佛茨的手被轰碎了，没法交叉对比，而且他们的盘子本来就污损严重。我们通过部分齿模和监狱体检表判定了凯斯卡特的身份，莱佛茨有完整的齿模。喏，看见地上的那只鞋了吗？”