古特曼亲自开门，喜悦的笑容点亮了他的胖脸。他伸出手，说：“啊哈，先生，快请进!谢谢你来见我。快请进。”
斯佩德和他握手，走进房间。年轻人跟着他进门。胖子关上门。斯佩德从口袋里取出年轻人的双枪，递给古特曼：“拿着。你不该让他带着这些东西跑来跑去。他会伤到自己的。”
胖子欢快地大笑，接过枪。“哎呀，哎呀呀，”他说，“这是什么？”他的视线从斯佩德转向年轻人。
斯佩德说：“一个瘸腿报童从他那儿抢走的，不过我帮他要回来了。”
脸色惨白的年轻人从古特曼手里拿过手枪，装进衣袋，他一言不发。
古特曼又放声大笑。“我的老天，先生，”他对斯佩德说，“你这个人太值得结交了，真是了不起的性格。请进，快坐下。把帽子给我。”
年轻人从大门右手边的那扇门离开房间。
胖子请斯佩德坐进桌边的一把绿色长毛绒座椅，塞给他一支雪茄，举着打火机点烟，调制威士忌兑碳酸水，一杯酒放在斯佩德手里，自己拿着另一杯，坐进斯佩德对面的椅子。
“我说，先生，”他说，“希望你能允许我道歉，为——”
“不必介意，”斯佩德说，“咱们还是谈谈黑鸟吧。”
胖子的脑袋向左歪了歪，用宠爱的眼神打量斯佩德。“行啊，先生，”他同意道，“咱们谈谈。”他端起酒杯喝了一口，“保证你这辈子都没听过这么惊人的事情，先生，我敢说在你这个行当里，你这么能干的人肯定见识过一些非常惊人的事情。”
斯佩德有礼貌地点点头。
胖子皱起眉头，问：“先生，你知不知道耶路撒冷圣约翰医院骑士团[11]？后世也称他们为罗得骑士团或其他名字。”
斯佩德挥挥雪茄。“没怎么听说过——只记得学校历史课上说的那些——十字军还是什么的。”