温德利小姐打开宝冠公寓1001房间的门，她身穿系腰带的绿色绉纱裙，脸色绯红，深红色的头发从左侧分缝，向后梳成蓬松的大波浪，盖住右侧太阳穴，看上去有点乱。斯佩德摘下帽子，说：“早上好。”
他的微笑在她脸上激起了一丝无力的笑容，但烦恼没有离开她蓝色偏紫的眼睛。她垂下头，用微弱而羞怯的声音说：“请进，斯佩德先生。”
她领着他经过开着门的厨房、卫生间和卧室，来到米色与红色搭配装饰的客厅。她为房间里的凌乱道歉：“到处都乱糟糟的，我都还没收拾好行李呢。”
她把斯佩德的帽子放在桌上，坐进一把胡桃木的靠背长椅。斯佩德坐在椭圆形靠背的锦缎椅子上。她看着自己的手指，把手指并在一起，然后说：“斯佩德先生，我要坦白一件非常、非常可怕的事情。”她没有抬起眼睛看，斯佩德有礼貌地露出笑容，也什么都不说。
“那个——我昨天告诉你的那个故事，完全是——是个故事。”她结结巴巴地说，抬起头，可怜而惊恐地看着他。
“哦，那个，”斯佩德轻快地说，“我们本来也不怎么相信你的故事。”
“那么——？”困惑到她眼睛里找可怜和惊恐做伴去了。
“我们相信你的两百块钱。”
“你是说——？”她似乎不明白他的意思。
“我是说假如你说的是实话，那你付给我们的钱就太多了，”他温和地解释道，“多得无所谓你有没有说实话了。”
她的眼睛忽然一亮。她从长椅上坐起来了几英寸，然后又沉下去，抚平裙子，俯身向前，急切地说：“事到如今，你还愿意——”
斯佩德用一只手做个手掌上抬的动作，打断她的话头。他上半张脸皱了起来，下半张脸微微一笑。“那要看情况了，”他说，“难点在于——小姐，该怎么称呼你，温德利还是勒布朗？”