对有些男人来说，只要看上一眼女人的脸蛋和身材，就差不多能猜出她们的年龄。我就没这个本事，我想这可能是因为尽管受到母亲的影响，但我从根本上来说还是尊重女性的。是的，一定是这样。一般来说，如果某位女士非常有魅力，但又明显不是年轻女孩，那么我会认为她是28岁；如果她疏于保养，但又明显不太老的话，我会认为她是45岁。奇怪的是，除了我自己的年龄外，我从来没有想过这两个岁数之间或之外的年龄。
利普小姐让我想到28，但是后来我才发现，她实际上已经36岁了。但是在我看来，像28岁。她留着一头黄褐色的短发，个子高挑，身材傲人，无论穿什么衣服都惹人注目。她还有一双清冷桀骜的眼睛，目光里流露出几缕玩味，一张嘴巴似笑非笑，仿佛在说她知道你的视线会不由自主地追随她的身体动作，但她根本不在乎，反正你也只能看看。第一次见面时，她没有穿裙子，只穿了一件宽松的白T恤，还有白色的休闲裤和凉鞋。她的肤色近乎麦褐色，脸上没有化妆，只是涂了些唇膏，显然是刚洗完澡，换过衣服。
她朝我点了点头说：“你好，车没问题吧？”说话的口音与哈珀如出一辙。
“没有，女士。”
“那就好。”她似乎一点儿也不感到惊讶。
费舍尔此时从她身后的台阶走下来，哈珀瞥了他一眼说：“好了，汉斯，你最好把亚瑟送去萨热耶尔。”然后又对我说：“你可以乘轮渡回城。通行证和绿卡都放到杂物箱了吗？”
“当然没有。它们好好地搁在旅馆的保险箱里。”
“我跟你说过放到杂物箱的。”费舍尔怒气冲冲地说道。
我看都没有看他一眼，只是盯着哈珀，说：“你没跟我说过要听从下人的命令。”
费舍尔生气地用德语咒骂，利普小姐突然大笑起来。