第二天早上的无线电重复了昨晚的内容，因此7点的播报跟11点的相比实际差不多。我起床去了浴室。真幸运，我早有预感，提前把自己的毛巾拿回了卧室，但是浴室还是被盖万搞得一片狼藉。浴缸里漂着灰色的浮垢，脸盆上沾着剃须膏。马桶需要多点儿耐心才能成功冲洗，而他显然一早就放弃了。
盖万刮掉了自己至少留了三天的胡子，但是看上去反而更加没精神，不过这也和他的心情有关。费舍尔好像对羊肉串颇为不满，不客气地大声抱怨。不过，盖万已经有了报复计划，这些间谍当晚会吃到在土耳其酸奶里煮熟的羊肉。费舍尔得长点儿教训才能明白谁是厨房的主人。如果他学不会，那么间谍们只能继续吃猪食，或自己再去找个厨子。
我吃完早餐，把车开了出来，去汽修厂加油。
图凡很快接起电话。我先跟他汇报了我昨晚偷听到的对话，稍微加工了一下。“如果我接手。他是利奥找来的，让利奥负责。明天以后，他无论怎样都没关系了。手榴弹……大获全胜。”
他让我慢慢复述了一遍。等他开始抱怨信息太少时，我又告诉他有关地图的事。我猜他会对此感兴趣，事实证明果真如此。
“你说它看起来像是一张岛的地图吗？”
“我觉得像，形状大约是个三角形。”
“彩色地图吗？”
“不是，黑白的。”
“那像是航海图吗？”
“我觉得有可能。”
他沉吟道：“小船、海岛图、手榴弹、防毒面具、枪、获胜……”
我提醒道：“还有，费舍尔今天有些事要做。”
他没有理会我的话，说：“你确定岛是三角形的？”
“我觉得像，但地图不是完全展开的，很难看清，也可能是个游泳池的设计。”
他直接忽视我的诙谐，又道：“可能是肾形的吗？”