一九一四年缓缓迈向一九一五年,逐渐流逝的日子表示战争不可能会在圣诞节前结束。遥远土地上的枪声震动,战栗传遍欧洲平原,数世纪以来由仇恨所滋养的睡魔遽然苏醒。哈特福德少校被征召回军旅,与其他早已为人所淡忘的英雄一同出发;阿什伯利勋爵搬进伦敦的公寓,加入布卢姆斯伯里地方志愿军。弗雷德里克先生因为曾在一九一○年冬天染患过肺炎,因此不能入伍,但他将汽车工厂改建为战机工厂,因而得到政府颁发的特别勋章,表彰他对战时重要工业的重大贡献。知晓内情的南希说,对于一直梦想着参军报效国家的弗雷德里克先生来说,这根本算不上什么安慰。
历史证明,一九一五年慢慢揭开了战争狰狞的真面目。但历史是个不可靠的叙述者,当法国年轻人正为无法想象的恐惧而战时,一九一五年的里弗顿庄园岁月与一九一四年无异。我们当然知道,德国和法国军队对峙的西线已然陷入胶着的僵局,汉密尔顿先生一直急切地为我们读可怕的报道。战争带来的些许不便使得人们在讨论战争时不禁摇头,表示焦虑,但足以安慰的是,这场战争给了那些日常生活仍能维持不变的人们崭新的生活目标。
瓦奥莱特夫人参与创办了数不清的委员会,从为比利时难民安置合适体面的宿舍,到为复原军官举办汽车出游活动等,不一而足。整个英国境内,年轻女性(还有一些年纪更轻的男孩)都以一己之力报效国家,她们在繁忙的琐事中拿起编织针,为前线的男孩们打出无数围巾和袜子。芬妮不会编织,但急于想给弗雷德里克先生留下爱国情操的印象,就投身编织大队伍,组织人们将编织品装箱,送到法国。甚至连克莱姆夫人都表现出罕见的公益精神,收容了瓦奥莱特夫人核准的一位比利时人。那是一位老女士,英文很差,但周到的礼数足以弥补这个缺失,克莱姆夫人从她那里询问到了德国入侵时所有可怕的细节。