“勇敢点儿，彼得罗，往前走……”
在这之前，他从未走进过他父亲的树林。他总是停在门口，欣赏那些纸质的树木，它们有着金色的树冠，被长长的藤蔓连接在一起。这个地方是为“特别的孩子”准备的，巴鲁先生总这么说。就连这个名字也是特别的，父亲不允许他使用它。
“我们为什么来这里？”他疑惑地问道。
“因为今天你满九岁了。”父亲严肃地说道，“我想送你一件礼物。”
但彼得罗不相信。这件事看上去像一种惩罚，尽管他不明白是哪种惩罚。也许是因为冰激凌的事，因为上个周日他在那个女人面前表现的不礼貌？他不敢问父亲，就这样准备勇敢地接受父亲为他准备的惩罚。
“这件礼物是一次催眠治疗。”巴鲁先生有点儿出乎意料地宣布道。
“为什么？”
“我无法向你解释，彼得罗，这太困难了。但有一天你会明白的，我向你保证。”
他试着想象，有什么事是他在未来的某一天会理解而今天无法理解的，但他什么也想不出来。于是他转而问了一个更加实际的问题：
“如果我再也醒不过来了呢？”
父亲笑了起来。彼得罗感到被他的反应冒犯了。但接着，巴鲁先生摸了摸他的头。
“这是个非常常见的担忧，我所有的小病人都会问同样的问题。你知道我是怎么安抚他们的吗？”
他摇了摇头，感觉自己没那么傻了。
“我告诉他们，被催眠的人实际上可以在任何时刻醒来，因为这只取决于他自己。所以，如果你感觉不对劲儿，只需要倒数，然后睁开眼睛就行了。”
“好吧。”彼得罗说道。
父亲牵起他的手，两人走进纸质的树林。待在这里让人愉快。父亲让他在机织割绒毯的草坪上等待，还在他的后颈下垫了一只柔软的枕头。父亲走向角落里一张茶几上的唱片机，用优雅娴熟的动作从包装里取出一张唱片，把它放在唱盘上，然后打开开关，带着唱针的唱臂自动启动，落在声槽上。