托尼离开厨房后，金沿着走廊偷偷溜回了洗手间。他正坐在瓷砖地板上，手里拿着那部微型间谍相机。自由之风顺着墙上的小孔吹来，洛杉矶夏天闷热的臭气从来不曾这么好闻过。瓷砖又冷又硬，冰着他的背部和臀部。
他盯着相机的小镜头，做出了两个显眼的手势。首先，他举起手放到脑袋一边，模拟了全球通用的打电话姿势——大拇指和小指伸出来，其他手指蜷曲到手心。接着他举起手来，慢慢用拇指摩挲其他手指，表明“小”这一概念。上了那么多表演课，花了那么多时间和金钱，付出了那么多努力，最后派的上用场的却是任何小孩都会做的手势。他需要尽快联系上布莱德·卡特。现在，只要能再听听这个FBI的声音，他什么都愿意做。
他面对相机低声道：“微型收音机。”他不知道相机是否有麦克风，大概有吧，即便没有，也肯定有人能读懂他的口型。他穿过墙上的洞往外看，希望有金属管推进来，可惜看到的只是日光。
他又伸直手臂，重复了刚才的动作。然后他把相机拉到嘴边，再次低声说道：“微型收音机。”他透过小洞往外看，仍然只有日光。
他又重复了一遍。
比画，低语，窥探。
依旧没什么动静。
比画，低语，窥探。