电话铃突然急促地响了起来,在这之前,邦德只清楚地记得,临睡前凯丝柔柔地说:“宝贝儿,别朝左侧睡觉,会使心脏负担加重的。最好转过来睡。”他听话地翻过了身子,房门“砰”的一声关上了。于是他便迷迷糊糊地睡着了,她的轻声耳语、海洋的叹息以及轮船微微的颤动统统都被他带进了无边的黑暗。
电话铃声乍起,响彻了这间漆黑安静的小屋。邦德从梦中醒来,嘴里骂着拿起了听筒,只听电话那头一个声音说:“先生,实在对不起,把您吵醒了。我是电讯室的报务员。我们刚刚收到了一份发给您的电报,上面写着‘加急件’字样。是我给您在这儿读一下,还是给您送过去?”
“给我送过来吧,谢谢。”邦德说。
他把电灯打开,下了床,使劲儿地摇了摇头,想让脑子尽快清醒过来,刚才两情相悦的回忆早已消失得无影无踪了。
他走进浴室,把水打开,在莲蓬头下冲了足有一分钟,然后匆匆地擦干了身体,穿上了衣服。
有人在轻轻地敲门。他把门打开,接过电报,坐在桌旁,开始阅读电文。读着读着,他的眼睛就逐渐眯成了一条缝儿,头皮也感觉开始发紧,并且还隐隐作痛。
这是英国情报局参谋长发来的电报,电文如下:
我们秘密搜查了“钻石之家”塞伊经理的办公桌,发现了一封温特从伊丽莎白号上发给ABC的电报,说他已查明你和凯丝在船上,请指示该如何行动。ABC回复温特的电稿中要求干掉凯丝,报酬为两万美元。
我们认为ABC即塞伊经理,其法文姓名的缩写字母正好是ABC。
估计塞伊已获悉警方的搜查,于昨天已飞往巴黎。据国际刑警总署报告,此人现已抵达北非的达喀尔。这一情报证实了我们的推测,即塞拉利昂矿场就是钻石走私集团的起点,然后经边界再运至法属几内亚。我们已派人严密监视在塞拉利昂的某外国牙科医生。