埃拉正要大叫“我回来了”时，她的电话响了。
“嘿，”博施叫道，“我们需要你来……叫什么名字来着……洛克涅？”
“他们找到什么了吗？”
“头儿说最好由你来决定。”
“乔乔在那里吗？”
“不在，他走了，和医生有约。”
“给我半个小时。”埃拉说。
她又要扔下自己的母亲，为此她感到愧疚。可克里斯汀似乎心情很好。埃拉希望母亲能忘记这事。她加热一些买来的土豆泥，打了两个鸡蛋。她把蛋黄放在半个蛋壳里，因为这样看起来挺好看。
“今天星期几？”克里斯汀抓过报纸，“星期三，啊哈——那就没什么电视看了。”
“那是几天前的。”埃拉说。她注意到头版头条：“……因贡格尔登谋杀案面临起诉。”还有一张照片，照片上的女人用夹克盖住自己的头。玛姬恩设法完全遮住了自己的脸。
“今天星期五。”她加了一句。
“好吧，那更好。”
她母亲对着蛋黄研究了一会儿，然后把蛋黄倒进土豆泥里。埃拉吃得很快，问题在她脑子里盘旋。关于那天晚上她父亲在哪里，而马格纳斯为什么会失控，她还是没有问出口。一直得不到答案真让人无法忍受，但也没必要毁了晚餐时光。
当她说自己要离开时，克里斯汀毫不在意地挥挥手。
“你是要和某个好男人见面吗？”
“不，很不幸，只是为了工作。”
“你也知道，你不该拖得太久的，不然你就要枯萎了。”
“谢了，妈妈，这话真是鼓舞人心。”
当她开车行驶至桑多桥上，整个世界沐浴在柔和的蓝色之中。苍白的夕阳下，山峦河流融入天色之中。
现在旧锯木厂周边地区已经是灯火通明。埃拉听到人声从铸造车间里的巨大空间传来。博施看到她来了，叫她过去。