雅各布·弗林特步行回家,运动有助于他整理思路。期待已久的同雷切尔·萨维尔纳克的谈话令原本就疑窦丛生的他萌生了更多的疑问。
失望压得他喘不过气,仿佛背负着一块大石头。弗林特自诩是个称职的调查记者,他经常研读《英国著名审讯案例》,钻研交互讯问的技巧。今天下午,他站在卧室的镜子前反复排练。然而,当他和那个女人面对面时,一切准备“咻”地一下化作泡影。一想起她冷静而专注的目光,他便觉得自己无比蠢笨,羞愧得面红耳赤,胸有成竹的问题也逐渐变成了胡言乱语。
他挖掘出了什么?关于玛丽-简·海耶斯的谋杀案,一无所获。他认识的一名警察参与调查了那个涉嫌谋杀、肢解、藏尸的恶魔。这位好说话的斯坦利·瑟罗警官无意中透露,伦敦警察厅推测雷切尔·萨维尔纳克对考文特花园谋杀案感兴趣。可惜,即便关于近期的谋杀案她已经有了些想法,她也没有向他泄露任何线索。他梦寐以求的独家新闻依旧如月亮一样远在天边。
弗林特拐进阿姆威尔街,心里默默地对自己说他并没有浪费时间。短暂的尴尬过后,他意识到雷切尔·萨维尔纳克思维缜密得不可思议。他写给她的那张字条,措辞谨慎,堪比一篇投给《泰晤士报》的社论,却招惹了她的一番调查。天知道为什么,她甚至查出伊莱恩·多德想嫁给他。
既然是轻易就能拒绝的事情,为什么还要这么大费周章呢?路过芒特普莱森特街洞穴般的邮政大楼时,答案仿若划破黑暗的火炬般精准地击中了他。
这是一种于心有愧的表现。雷切尔·萨维尔纳克怀揣着不可告人的秘密。
弗林特的女房东多德夫人拒绝用门牌号称呼她的家,她将其命名为“埃德加之家”,以此纪念在大空袭中被炸弹夺走性命的丈夫——埃德加·多德。这位富有的会计师保障了他的遗孀和年幼的女儿衣食无忧。不过,多德夫人的财产正随时间的推移逐渐减少,而她对法国时装和伦敦杜松子酒的喜爱又加快了财产缩水的进程。于是,她开始接纳房客维持收支平衡。