1919年1月30日（后续）
从亨里埃塔口中得知我父母的遭遇后，我跑回自己的房间。我整晚都待在房里，听着风雨呼啸着拍打大海中这座孤零零的岩石岛。我不想下楼吃饭。我再也不想吃任何东西。
经过楼梯时，我与雷切尔擦肩而过。我们俩谁都没说话，但是我敢说，她清楚地知道究竟发生了什么。她眼中闪烁着兴奋的光芒，得意扬扬，一副没必要多加掩饰的模样。
我父亲奔赴战场后，我和母亲来到冈特岛，自那时起，她就瞧不起我。雷切尔和我的生日只隔了几周，我父亲觉得我们俩能成为要好的朋友。她母亲撒手人寰，大法官又缠绵病榻、深居简出。父亲说她在冈特岛一定很寂寞。他太不了解她了。
雷切尔不需要朋友。她认为自己是这座荒凉岛屿的女王，根本不想跟另一个女孩分享它。当她得知我的父母并未结婚，便嘲笑我是个私生女。
现在，她得偿所愿。我的父母离我而去，而我只能任由她摆布。