戴尔和劳伦斯骑着自行车穿过主街，在公园西边停车场的石子地里停了下来。戴尔将对讲机的挂带套在头上，按下通话键。兄弟俩给了麦克、小凯和哈伦十五分钟时间，让他们提前做好准备。
“红色漫游者呼叫德累斯顿基地。我们已经到达公园，完毕。”将另一个小组命名为“德累斯顿基地”，这是小凯的主意——“二战”期间，他爸在陆军航空队里当过领航员。
“收到，红色漫游者。”麦克模糊的声音里夹杂着嘶嘶的静电音，“我们这边已经就位。”
劳伦斯已经准备出发了，小男孩身体前倾，整个人几乎趴在车把上，笑得像个傻瓜一样。但戴尔不打算现在就开始行动。“麦克，”不知不觉间，他已经放弃了无线电通信代号，“他们会看到我们的对讲机。”
“没错，但也没办法。别让查克·斯珀林或者迪格尔看见就行。”
戴尔回头望了一眼，这才发现麦克只是在开玩笑而已。很好笑吗？
“红色漫游者？”
“嗯？”
“通话的时候尽量别让卡车里的人看见。平时就把对讲机搭在背后，也许他们不会注意到这个小东西。”
“收到。”戴尔回答。现在他真希望身边有支手枪。他们决定把戴尔的萨维奇叠排猎枪留在家里，但德累斯顿基地带了个帆布旅行袋，里面装着哈伦的点38、小凯老爸的点45和麦克外婆的松鼠枪。戴尔和劳伦斯只有对讲机和他们的自行车。
“出发吧。”戴尔说道。他把对讲机甩到身后，沿着布罗德大道向南骑去，劳伦斯和他并肩而行，小男孩的自行车比哥哥的小一号。前面就是斯珀林家所在的街口，戴尔转头瞥了弟弟一眼：“要是我们不让你去的话，你真打算找妈妈告状？”
劳伦斯笑了：“当然……车是我找到的。从某个角度来说，那辆卡车是我的。谁也别想撇开我。”