那位巡警可是一个颇有耐心的人，因为在车上等候的那段时间是很沉闷的。我走过去把空空的铁箱拿给看时，他的脸顿时阴沉下来。
“这一来奖金也完了！”他闷闷不乐地说。“没有钱哪还有什么奖金。要是宝物在，我和萨姆·布朗今晚本来可以挣十英镑的。”
“撒迪厄斯·肖尔托先生是个有钱人。”我说，“不管有没有宝物，他都会给你报酬的。”
可是巡警仍沮丧地摇摇头。
“这事儿真糟，”他又说，“阿瑟尼·琼斯先生也会这么想。”
他的预料果然不错，当我来到贝克大街把空箱子给琼斯侦探看时他显得非常茫然。他、福尔摩斯和囚犯三人刚才到达，因为他们改变了原计划，路上已先去了警察局报告情况。我那位伙伴像往常一样无精打采地坐在扶手椅里，而斯莫尔无动于衷坐在对面，将木腿翘在另一条好腿上。我把空箱子给大家看时，他仰靠在椅子上哈哈大笑起来。
“这都是你干的好事，斯莫尔。”阿瑟尼·琼斯愤愤地说。
“不错，我把宝物丢到你们永远也找不到的地方去了，”他狂喜地大声说。“那是我的宝物，既然我得不到我也决不会让任何人得到的。我告诉你们，除了在安达曼岛囚犯营的那三个人和我以外，没有一个活着的人有权得到它。我知道我用不上那些宝物了，他们也用不上了。我的一切行为都是代表我们四个人的，我们的名字总是连在一起。唔，我知道他们宁可让我把宝物丢到泰晤士河里去，也不要让它落入肖尔托或莫施坦的亲戚朋友手中。我们干掉商人艾哈迈德可不是为了让他们富裕。宝物和钥匙都随小童格一起去了。我看见你们一定会追上时，就把那些战利品投放到了安全的地方。你们跑这一趟可是没有卢比付你们呀。”
“你在欺骗我们，斯莫尔，”阿瑟尼·琼斯严厉地说。“你要把宝物丢到泰晤士河里，连同箱子一起丢下去不是更容易吗？”