现在不是详述摩门教徒迁居途中经历的种种磨难的时候。从密西西比河岸跋涉到落基山脉西麓,他们坚忍不拔的顽强精神几乎是无与伦比的。凭着盎格鲁·萨克逊人的那种不屈不挠的精神,他们战胜了野人、猛兽、饥渴、劳顿和疾病……总之,战胜了上苍所能设下的一切艰难困苦。然而,漫长的跋涉和无尽的惊恐使他们中间最勇敢坚强的人也心惊肉跳。因此,当他们看到脚下出现了阳光明媚的宽广犹他山谷,听到首领亲自宣布这就是上帝赐予他们的土地,并且这片处女地将永远属于他们时,他们无一不蓦然下跪,虔诚祈祷。
事实很快证明了扬不仅是一个果敢的首领,也是一个擅长管理的领袖。规划图一经画出,未来的城市就有了初步的轮廓。所有土地都根据每个人的社会地位按比例进行分配。商人还是经商,手艺人仍重操旧业。城市里的街道广场魔术般相继出现。乡间出现了渠沟、篱笆、种植物和新开垦的土地。第二年夏天,整个乡间就已是铺天盖地的金色麦浪。这片陌生的栖息地出现了一派繁荣昌盛的景象。更引人注目的是他们正在城中央建造的那座大教堂日愈高耸起来。每天从第一抹朝霞到最后一道暮色,斧凿刀锯声铿然不断,移民们在为那位引导他们安然度过无数危难的神灵建造纪念碑。
两个流浪汉,约翰·费里尔和那个小女孩随这些摩门教徒一起到达了他们伟大历程的终点。小女孩与费里尔同甘共苦,后来成为费里尔的养女。一路上小露西·费里尔在长老斯坦格森的篷车里备受宠爱。他与这个摩门教徒的三个妻子和一个儿子共享这个温暖的小天地。这个摩门教徒的儿子十二岁,是个任性早熟的男孩。凭着孩子的适应能力,她很快从母亲去世的惊恐中恢复过来,习惯了这以帆布为顶的漂泊不定的家,成了三个女人的宠儿。与此同时,费里尔也从困顿中恢复过来,显示出他不但是个有用的向导,也是一个不知疲惫的猎人。他在新伙伴中很快赢得敬仰。当他们的漂泊结束时,大家异口同声赞成除了扬本人、斯坦格森、肯博尔、约翰·斯顿和德雷伯这四个长老首领外,费里尔应该得到一块与任何一个移民都一样大、一样肥沃的土地。在这块土地上,费里尔自己修建了一座结实的木屋。这座木屋连年增建,没几年就扩建成了一座宽敞的小别墅。他这个人讲求实际,为人精明,擅长技艺。他体格健壮,因此经得住起早贪黑的耕耘。他不辞辛苦地在这块土地上劳作,因而他的田庄兴旺非凡。仅仅三年,他就比邻里富裕了,才六年时间,就很富有了,九年后,他成了富翁,十二年后,整个盐湖城盐湖城坐落于美国犹他州湖畔,是犹他州首府。能与他的财产相比的人已经寥寥无几了。从这片辽阔的内陆海到遥远的瓦撒齐山区,没有任何人的名字比约翰·费里尔更为人所知了。