到目前为止，我都是从以前寄给福尔摩斯的报告中摘选出来的一部分。现在我不得不到此为止放弃我自叙的方法，重新靠回忆日记中的记载，任意摘选一部分，都能将我带入记忆深处，挖掘其中细节来。那么就从跟踪那罪犯的失败，在沼地里那次经历的那天早上说起吧！
十月十六日这天灰蒙蒙、阴沉沉，阴雨绵绵，整栋房子被滚滚云雾裹了起来。云雾不断地向上升，阴郁的沼地轮廓可见，涓涓细流如同根根银丝镶在山坡上。远处的岩石由于光线的照射，湿乎乎表面闪闪发光。整个沼地都显得十分阴沉。这位准男爵经过一个晚上的折腾，情绪低落。我自己也是心事重重，而且还感到即将逼近的危险——一种一直存在的危险，因为我无法把它形容出来，所以更为可怕。
难道我这种感觉没有原因的吗？想想这一连串发生的事情都说明我们周围总有一种不祥，一个阴谋正在预谋着。前一个庄园主的死亡，也丝毫不差地应验了这个家族的传说。农民们还不断地传来沼地里出现怪物的消息而且我有两次亲耳听见一种很像一只猎犬在远处嗥叫的声音。不可思议，也不可能，真有超出自然法则的事情吗？一个鬼怪似的犬，既留下脚印，又能嗥叫，真难以想像。斯特普尔顿可能会相信这种迷信说法。莫蒂默也有可能会相信。只要有些常识，怎么也不能让我相信有这种事，否则把自己置身于那般可怜农民一类。他们把野狗说成是可以从嘴里喷射出地狱里火焰的魔鬼。福尔摩斯是不会听这些天方夜谭的。我是他的代理人，事实就是事实。我在沼地上听到过两次。如果真的有什么大的猎犬跑到沼地上来，那就可以解释这一切了。那么这只猎犬会藏在哪儿呢？在哪儿找食物？从何处来？怎么会没人在白天见过它呢？必须承认不管是合乎自然法则的解释也好，还是别的解释也好，都难以解释得通。那么撇开那只猎犬不提，伦敦那个探子总是事实吧！那个马车里的乘客，和那封警告亨利爵士别去沼地的信，那该是真的。这种种迹象究竟是为了保护他的朋友呢，还是出于敌人的花招？那么现在朋友或者敌人在哪里呢？他还在伦敦吗？还是已随着我们来到这里？或者是我看到的在岩石上那个陌生人呢？