帕克说：“艾德，你那天很厉害。我不赞成怀特警员擅自插手，但面对结果也无话可说。我需要你这种精明人，也……需要巴德这种直截了当的。我要你俩一起办夜枭案。”
“长官，我认为怀特和我不可能一起工作。”
“不需要你们一起。达德利·史密斯指挥调查，怀特直接向他报告。另外两个人，迈克·布鲁宁和迪克·卡莱尔，和怀特一起办案，天晓得达德利打算怎么玩。好莱坞分局刑警队也在查这个案子，他们向雷汀警督报告，雷汀警督向达德利报告。我们安排好了各个分局的联络人，警探局的所有人都在找线人帮忙。格林局长说罗斯·米拉德想脱离风化组，和达德利一起唱主角，他有可能批准。所以一共有二十四个警察全时间办这个案子。”
“具体要我干什么？”
帕克指着画架上的案情示意图说：“首先，我们还没找到霰弹枪和科特斯的车，在那帮流氓凌辱的姑娘排除他们的作案时间之前，他们仍旧是我们的头号嫌犯。怀特那次小小越轨导致他们谁也不肯开口，只能以绑架和强奸指控暂时收押。我认为——”
“长官，我很愿意试试再审他们一次。”
“让我说完。其次，我们依然没有搞清楚另外三名受害者的身份。雷曼医生正在加班加点忙这个，我们每天都要记录下四百个电话，都是担心亲友失踪的人打来的。还有个不太大的可能性是这场血案不只是多重抢劫杀人，万一真是这样，那么我会指派你从那个角度入手。就目前而言，你是我们和鉴证组、地检署和各分局之间的联络人。我要你每天浏览所有现场报告，评估判断，然后单独和我谈看法。我要你每天撰写总结报告，交给我和格林副局长。”
艾德尽量按捺住笑容，下巴上的缝针帮了他。“长官，咱们说下去之前，能听我说两句吗？”