监视他从小长大的那幢屋子。他无法进去盘问父亲，他无法祈求父亲的帮助。他无法告诉父亲他把秘密托付给了一个女人，同时让一个凶残的敌人有了毁掉父亲的手段。他带着亚瑟顿案卷，内容都是他早就知道的。制作黄书并杀害席德·哈金斯的那个人与亚瑟顿案件有脱不开的关系，也许就是凶手本人，普莱斯顿·埃克斯利会出于自尊而驳斥这些真相。他无法进去，他无法停止思考。他只好转而投向记忆。
父亲为母亲买了这幢屋子，其实是满足自尊心的纪念品，埃克斯利家族终于脱离中产阶级。草坪上从不装饰圣诞彩灯，普莱斯顿·埃克斯利说太俗气。托马斯失足摔下阳台时他没哭，显得很有气度。父亲为他召开“战场凯旋”派对，只邀请了对他职业生涯有帮助的角色：市长、市议会成员和洛城警局的大佬。
亚特·德西班走向他的车，看起来有点虚弱，一条胳膊裹着绷带。艾德目送他开车离去，他父亲的左膀右臂，他的领路长辈。回想起亚瑟曾说他不是当警探的那块料。
豪宅耸立，巨大而冰冷。艾德开车返回医院。
“垃圾筒”已经醒了，菲斯克在给他做笔录。艾德站在门口看着。
“我按照埃克斯利的台本演戏。我不记得具体说了什么，但帕切特突然拔枪对我射击。埃克斯利给我的那把烂枪卡壳了，帕切特用注射器扎我。后来我听见枪声和‘不，亚伯，不，李，不’。剩下的我和你知道得一样多。”
走廊里传来洪亮的声音：“亚伯·泰特鲍姆、约翰尼·斯托姆潘纳托和李·瓦切斯。他们做了夜枭案。‘两点’帕金斯也是团伙成员，等我说完我掌握的其他情况，你就等着拉裤子吧。”
艾德闻到他的汗味、他的呼吸。怀特把他推进房间，有力，但不粗暴。“咱俩的事情暂且不谈。听见我刚才说的了吗？”