拉警铃成了我这辈子代价最大的行为。
洛韦和沃格尔成功地掩盖住事端。我被踢出令状组，重新穿上制服，回老家中央分局当巡警值中班。中班老大是贾斯特罗警督，与恶魔地检官交情深厚。我看得出他在观察我的一举一动，就等我告密或者溜号，或者接着先前那个我不得不犯的错误继续越陷越深。
我什么也没做。一边是区区五年警龄的小警员，另一边是有二十年经验的老警察和本市未来的主任地检官，更何况他们还有底牌撑腰：警铃招来的巡逻车上的警官调入了中央分局令状组，如此机缘足以确保他们高高兴兴地闭嘴。有两件事情安慰着我，没有让我发疯。第一，弗里茨没杀死任何人。事后我去查市立监狱的释放记录，得知四名自首者由于“车祸受伤”进入天使女王医院接受治疗，而后被送进不同的几所州立精神病院接受所谓“观察”；第二，恐惧感迫使我投向了长久以来我因为害怕和愚蠢而不敢涉足的地方。
凯伊。
第一个夜晚，她既是我的情人也分担我的哀恸。噪声和突兀的动静让我害怕，她脱掉我的衣服，让我一动不动地躺在那儿，每次我想谈弗里茨和大丽花，她就喃喃地说：“随便什么吧。”她触碰我的动作是那么轻柔，我几乎感觉不到她的动作。我摸遍她健康胴体的每一个地方，直到觉得我的身躯不再是拳头和属于警察的肌肉。接着，我们慢慢挑起对方的性欲，**时贝蒂·肖特被抛到了天边。
一周后，我和马德琳分手，我到最后也没告诉李和凯伊这个“邻居家的姑娘”究竟是谁。我没有告诉马德琳任何理由，就要挂断电话时，喜欢去下等地方厮混的富家女孩揭穿了真相：“找到能给你安全感的人了？你会回到我身边来的，你自己也清楚。我很像她。”