“那个事件是什么时候发生的？”
“1983年11月。”
绑架企业家，而且是大企业银河公司的社长，是四个月以后的事情。这个时间点让人觉得很不舒服。在笔记本上写英文的人，或者说父亲，到底是什么目的呢？
“还有关于企业的股票、记者俱乐部、日本警察机构的记述。”
“这……是不是很奇怪？”
“当然奇怪。虽说做出判断可以依据的材料很少，但有几个线索引起了我的注意。”
“线索？”
“先说第一页，写着‘The G. M. Case’，对吧？如果把Case翻译成事件，那么G不就是银河，M不就是万堂[9]吗？”
“原来如此……”
“还有两个线索。一个是曾根达雄三十年前在英国失踪了。”
“啊？”在意想不到的地方跟英国联系起来，俊也吃了一惊。笔记本上写的英语是英式英语，如果那个笔记本是曾根家的，很有可能就是伯父写的。可是，那盒录音磁带是怎么回事呢？
就在这时，老板娘操着柔和的京都方言在推拉门外边说话了。
“对不起，打扰一下。你们的朋友来了。”老板娘说完拉开了推拉门。
门外出现了一个穿西装的男人。
“哟，您来啦？请！”堀田站起来迎接，俊也随着欠了欠身子。堀田伸手示意男人坐上座，男人在一瞬间犹豫了一下，还是坐了上座。啤酒端上来后，单间里只剩下三个人以后，气氛显得有些僵硬。男人似乎并不知道堀田为什么把他叫来。
堀田自我介绍以后，把俊也介绍给男人。男人吃惊地说了句“是吗……”，随后似乎叹了口气。虽然刚到8月下旬，天气还很炎热，男人的西装扣着扣子，但脸上一点汗都没有。已经有些谢顶却留着分头，眼镜后面的黑眼睛放射出些许怀疑的光。
俊也和堀田一齐把名片递过去，男人说了句“我姓藤崎”，然后找借口似的解释道：“以前我在大阪的一家金融机关工作，但已经退休了，没有名片。”跟伯父是同班同学，那么应该六十三岁了，没有名片也可以理解。