哦,你心中的火焰燃烧着那些人, 在地狱里,燃烧自己的人才能得喂养; “怜悯他们吧,上帝!”这哭喊持续了多久? 为什么,你要教导谁?上帝为何又要知道?
在圣巴纳贝教堂里,晚祷已经结束,神职人员们都离开了圣坛。唱诗班的小孩子结队走过圣所,在自己的位置上站好。一名身穿华丽制服的看门卫兵正沿着教堂南侧的走道前进,每走四步就会用手杖敲响一次脚下的石板路面。他的身后走来了雄辩的布道者和大善人——主教C某。
我的椅子靠近圣坛栏杆,于是便扭头向教堂西侧看去。圣坛和小讲坛中间的其他人都朝这里走过来。当教众们重新落座的时候,只响起了轻微的窸窣声。布道者一走上小讲坛的台阶,演奏的管风琴便自动停止了。
我一直都对圣巴纳贝的管风琴演奏有着很大的兴趣。虽然我很好学,而且颇有科学素养,但这些演奏对于我的微薄学识而言还是太过复杂了。我只能感受到它表达出了一种生动而又冷酷的智慧。此外它还具有一种法兰西的气韵——品位至上、克制庄重、沉默寡言。
只不过,今天我从它的第一个和弦开始就感觉有些不对。它出现了变化,不好的变化,险恶的变化。在晚祷中,正是圣坛的管风琴成就了唱诗班优美的诗歌。但现在,就在那架大型的管风琴所在的西廊,仿佛有一只巨大的手毫无规律地伸过整座教堂,击打这清澈童音所造就的宁静气氛。这比刺耳的强烈噪音更加可怕,揭示出管风琴演奏非常缺乏技巧的事实。这种情况一次又一次地发生,让我不由得想到我的建筑书籍中提到过早年间的习俗。当唱经楼刚刚建起来的时候,就应该接受祝福。而这座正厅的完工比唱经楼还要晚大约半个世纪。它们都没有得到任何祝福。我禁不住有些无聊地想,这会不会是因为圣巴纳贝这个地方本应该是一座天主教堂,但一些不应该以此为家的东西可能已经不被察觉地进入了这里,占据了这里的西廊。我也在书中读到过这种事情。不过不是在建筑学的书籍里。