当圣苏尔皮斯的钟楼响起午夜钟声的时候，进入巴黎的大路口仍然拥挤着一支军队剩余的部分。
他们在天黑后到达了市区。所有人都默然无语，身上滴着泥浆。有些人因为饥饿和疲惫而晕倒了。一开始，他们的队伍还能勉强维持秩序，在城市入口分散成小部队，沿着冰冷的街道依次入城。但随着时间推移，路口的混乱程度也在逐渐加剧。一支又一支骑兵队和炮队挤在一起，马匹乱跑，弹药箱被随意丢弃。从前线撤下来的骑兵和炮兵开始争抢进城的权利。步兵也杂乱无章地挤在他们旁边。一个团残存的士兵们竭尽全力想要保持整齐的队列。但一群国民军的乌合之众一下子撞开他们，朝城里跑去。紧接着又是一群骑兵、炮队和没有了军官的士兵、没有了士兵的军官。还有一队救护车。它们的车轮都在因为严重超载而不停地呻吟着。
巴黎市民们只能无声地看着这悲惨的一幕。
整整一天时间，救护车不停地在城里城外穿梭。一天时间里，城市边界的围栏后面全都是衣衫破烂、不住呜咽和颤抖的人。到中午的时候，被送回来的人数更是增加了十倍。躺满了路口附近的广场，并源源不断地被送进内城堡垒区。
下午四点钟，德国人的炮兵阵地突然腾起一片浓烟，炮弹落到了他们占据的蒙巴纳斯区。但仅仅二十分钟之后，两枚德国人的炮弹就击中了巴克街的一幢房子。又过了不久，拉丁区承受了第一枚炮弹。
布赖特正在**作画的时候，韦斯特大惊失色地跑了进来。
“我希望你赶快下楼去。我们的房子已经成为炮击的目标了。我还担心今晚恐怕就会有抢劫犯来拜访这里呢。”
布赖特跳下床，披上自己的大衣——因为不断长个子，这件衣服穿在他身上已经像是一件外衣了。