首页 走出非洲(精装)

第十章 两个种族

字体:16+-

非洲的黑、白人种之间的关系在很多方面都与两性关系相似。

如果有人告诉两性中的一方,他们在对方生活中扮演的角色并不比对方在自己生活中扮演的角色更重要,他们会震惊,而且觉得很受伤。这么说吧,如果有人告诉一个丈夫或情人,他在自己妻子或情妇生活中的作用没有她在他自己生活中的作用重要,他会觉得迷惑而愤怒。如果有人告诉一位妻子或情妇,她在她丈夫或情人的生活中的作用没有他在她自己的生活中重要,她会怒火中烧。

在过去,纯粹男人之间的故事永远不该被传到女人的耳朵里,正是证实了这一理论;而女人之间坐在一起聊的闲言碎语也不能被男人听到,也证明了这一点。

同理,白人也是在知道土著仆人不会听到他的话的前提下,才对你说起他家土著仆人的闲话。如果有人告诉他们,他们在土著生活里的作用不比土著在他们自己生活里的作用重要,他们会怒不可遏,并且局促不安。

反之亦然。如果你告诉土著,他们在白人生活里的作用不比白人在他们生活里的作用大,他们根本不会信你,反而还会嘲笑你。很可能在土著的圈子里,故事四处流传,一再重复,都只证明了白人对基库尤人还有卡韦朗多人的浓厚兴趣,以及白人对他们的完全依赖。